Данный файл находится по указанному пути, только с названием не в том регистре. Вам нужно зайти на своем компьютере по пути /home/user/DebetPlusV12/JDebet/scripts/docs/SF/printforms/ и переименовать файл sf_ex49znyzhka.jrxml на SF_EX49ZNYZHKA.jrxml.
P.S. В следубщей версии уже не будет такого бага
